This dish is based on the classic
Hungarian goulash, with added dumplings, (a traditional addition to many East
European dishes).
These quantities are for 2 hungry people, so
half, double or whatever depending on the number of people you are cooking for.
Goulash
Vegetable oil
50g lardons
1 onion
4 garlic cloves
4 tomatoes
500g beef chunk
Salt & black pepper
1 tablespoon paprika powder
2 fresh chillies
Tomato puree
Fresh parsley
2 bay leaves
1 bottle of beer or ale
Dumplings
200g plain flour
1 teaspoon salt
Water
2 lemons
Fresh parsley
Fresh sage
1 onion
50g lardons
Cooking
In a large pot, pour in a little
vegetable oil and heat. Finely chop the onion, garlic and tomatoes.
Fry the lardons for about 1 minute
then add in the onion and garlic. Sweat down for 5 minutes on a low heat
then add in the chopped tomatoes.
In a separate frying pan, heat a
little oil on high then seal the chopped beef cubes until lightly browned.
Transfer into the main pot. If you have bits of meat or brown juice stuck
to the pan, deglaze the pan with a little white wine and transfer into the pot.
Add in the paprika, chopped chillies,
chopped parsley, bay leaves, 1 tablespoon tomato puree, the bottle of beer or
ale and season with salt & pepper.
Allow to simmer for 1 hour.
Dumplings
In a bowl, pour in the flour and
salt. Add enough water to create a sticky but firm mixture.
Add in the zest of 2 lemons along
with 2 tablespoons of finely chopped parsley and 1 tablespoon of finely chopped
sage.
Very finely chop the onion, lightly
fry the lardons, then add both into the mixture. Mix well together by hand
(or in a mixer) until all ingredients are well distributed.
Roll the mixture into large balls and
steam for 30 minutes in a steamer. If you prefer a crunchy exterior to your
dumplings, you can grill them or place them in a hot oven until the outside is
crisped).
Serving - Serve the
goulash with the dumplings in the sauce.
Alternatives - These dumplings
are more Western European then eastern, so simple egg dumplings can be used if
you prefer (egg, flour, salt mixture). To get closer to the original
recipe, potatoes can be used in the main pot and the tomatoes and garlic can be
left out.